Víš, důvod, proč jsem odešel ze Společnosti a začal podnikat bylo to, abych mohl žít svůj život.
Glavni razlog zbog kojeg sam napustio firmu i otišao ka slobodi je taj da bih imao život.
Ten znárodnil britské a americké ropné společnosti a navrátil íránskou ropu nazpět íránskému lidu.
On je nacionalizovao britanska i amerièka naftna gazdinstva, vraæajuæi iransku naftu svom narodu.
Ale na ověřování musí podat oznámení související s tím, že přebírám Walterovu pozici ve společnosti, a nemohou počkat.
Ali treba nešto da se sredi u firmi oko mog preuzimanja, i to ne može da èeka.
Dnes oslavujeme červotoče, jenž je zkázou společnosti a časem nevyhnutelně i celé naší rasy.
Danas slavimo bolest koja polako izjeda naše društvo, a koja će vremenom, možemo biti sigurni, uništiti i čitavu našu vrstu.
Vážený doktor, člen Královské lékařské společnosti a průkopník v oboru kardiofyziologie.
Cenjeni lekar, èlan kraljevskog uaniverziteta lekara i pionir u polju kardiofiziologije.
Nerozumí společnosti a ani tomu, jak by se lidé měli chovat.
On ne razume društvo niti kako bi ljudi trebalo da se ponašaju.
Všichni, kdo používají mediální sociální sítě, spadají do stejných starých demografických kategorií, které mediální společnosti a reklamní zadavatelé používají, aby těmto uživatelům porozuměli.
Сви људи који учествују у мрежама друштвених медија припадају истим, старим демографским категоријама које су медијске и маркетиншке компаније корситиле како би их разумеле.
Jistě, staré mediální společnosti a zadavatelé reklamy to potřebují vědět.
Наравно, компаније старих медија и маркетинга морају то знати.
Myslím si, že také musíme podporovat nově vznikající společnosti a zajistit, aby si ženy navzájem pomáhaly.
Мислим да такође треба да подржавамо стварање нових бизниса и да осигурамо да жене помажу једне другима.
Max Vision byl jedním z nejlepších bezpečnostních analytiků, pracoval v Santa Claře uprostřed Silicon Valley na konci 90. let pro soukromé společnosti a dobrovolně i pro FBI.
Maks Vižn je bio jedan od najboljih istraživača mogućih tačaka upada. Radio je u Santa Klari, u Kaliforniji tokom 90tih, za privatne kompanije i kao volonter, za FBI.
Co se ale změnilo, je fakt, že se můžeme podívat na důkazy, můžeme porovnat společnosti, více a méně rovnostářské společnosti, a uvidíme, co nerovnost dělá.
Оно шта се променило је да сада можемо гледати у доказе, можемо упоређивати друштва, мање или више једнака друштва, и видети које су последице неједнакости.
Za druhé: chceme-li porozumět společnosti a kultuře,
Други разлог је разумевање друштва и културе.
Až přijdete domů, povězte svým zástupcům, že jen proto, že společnosti a státní úřady mají možnost uchovávat jisté informace, neznamená to, že to musí dělat.
Кад одете кући, реците свом представнику да, само због тога што компаније и државне агенције имају могућност да чувају одређене информације, оне не морају то и да раде.
Zjistil jsem něco zajímavého o společnosti a kultuře.
Primetio sam nešto zanimljivo u vezi sa društvom i kulturom.
Napište jméno letecké společnosti a let.
Ukucajte ime aviokompanije i broj leta.
Co jsme potřebovali: najít aktéry, kteří by se chopili vědomostí rozptýlených ve společnosti a využili je pro lepší a spravedlivější rozhodování.
Bilo je potrebno da nađemo aktere koji bi mogli da prikupe ovo raspršeno znanje u društvu i da ga koriste kako bi donosili bolje i poštenije odluke.
I přes svou chudobu, společenské postavení rozvedené ženy v ultrakonzervativní společnosti, a přes nesouhlas rodičů se Fayza rozhodla vrátit do školy. Věděla, že nad svým životem může získat kontrolu jen pomocí vzdělání.
Uprkos siromaštvu, uprkos društvenom statusu razvedene žene u izuzetno konzervativnom društvu i uprkos protivljenju njenih roditelja da se vrati u školu, Fajza je znala da je obrazovanje jedini način da upravlja svojim životom.
Nejdůležitějšími hráči v globální ekonomice jsou společnosti a korporace.
Најважнији фактори у данашњој глобалној економији су компаније и корпорације.
Brexit nás učí spoustu věcí o naší společnosti a o společenstvích po celém světě.
Bregzit nas uči toliko toga o našem društvu i o društvima širom sveta.
B: Musíte jednat v zájmu společnosti a ne ve svém zájmu.
Б: Морате да делате социо-центрично, не егоцентрично.
Vím, že žijeme v kapitalistické společnosti, a výdělek je důležitý.
Naravno, znam da živimo u kapitalističkom društvu, i da je profit jako bitan.
Další věc ohledně moderní společnosti a důvod, proč vyvolává úzkost, je, že v jejím středu není nic, co by nebylo lidské.
Druga stvar vezana za savremeno društvo i zašto se u njemu javlja ta aknsioznost jeste to što u njegovom središtu nema ničeg što nije ljudskog porekla.
A existovala obrovská propast mezi tady tou jednou miliardou industrializované společnosti a dvěmi miliardami obyvatel rozvojových zemí.
Bio je veliki jaz između jedne milijarde industrijalizovanog sveta i dve milijarde sveta u razvoju.
I zůstávali v učení apoštolském, a v společnosti, a v lámání chleba, a na modlitbách.
I ostaše jednako u nauci apostolskoj, i u zajednici, i u lomljenju hleba, i u molitvama.
1.0973601341248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Glavni razlog zbog kojeg sam napustio firmu i otišao ka slobodi je taj da bih imao život. 